Un terremoto de magnitud 5,9 sacude Tokio y deja al menos 37 heridos
El seísmo se produjo durante la madrugada en el este de Japón y fue ampliamente sentido en Tokio y otras zonas de la región de Kanto. Las autoridades descartan un tsunami, aunque mantienen la vigilancia ante posibles réplicas.
Japón ha vuelto a vivir una madrugada marcada por un fuerte movimiento sísmico. Un terremoto de magnitud 5,9 sacudió este domingo, 23 de agosto, el este del país y se sintió con fuerza en la región de Kanto, incluida Tokio.
El terremoto se produjo alrededor de las 2:00 de la madrugada, hora local, cuando buena parte de la población se encontraba durmiendo. El epicentro se situó en el sur de la prefectura de Ibaraki, a una profundidad aproximada de 70 kilómetros.
Aunque el seísmo provocó momentos de alarma y numerosos movimientos de objetos y muebles dentro de las viviendas, las primeras informaciones apuntan a que los daños materiales han sido limitados.
Al menos 37 personas heridas
El balance provisional de las autoridades eleva a 37 el número de personas heridas como consecuencia del terremoto.
Los afectados se encuentran distribuidos entre cinco prefecturas: 15 en Tokio, 9 en Saitama, 8 en Kanagawa, 4 en Chiba y 1 en Ibaraki.
La mayoría de las lesiones se produjeron cuando algunas personas, sorprendidas por el movimiento mientras dormían, se levantaron rápidamente y terminaron cayendo o golpeándose contra muebles y otros objetos.
Una mujer de avanzada edad sufrió una lesión grave en la cadera, según los balances difundidos durante la mañana.
- Magnitud: 5,9.
- Zona: este de Japón, con especial incidencia en Kanto.
- Epicentro: prefectura de Ibaraki.
- Profundidad: aproximadamente 70 kilómetros.
- Heridos: al menos 37.
- Tsunami: no se ha emitido alerta.
- Ferrocarriles: algunos servicios han registrado retrasos o interrupciones.
El terremoto se sintió con fuerza en Tokio
El movimiento fue perceptible en una extensa zona del este y centro de Japón. En Tokio, millones de personas pudieron sentir cómo los edificios y objetos se movían durante el temblor.
Los teléfonos móviles también desempeñaron un papel importante durante los primeros minutos. Los sistemas de alerta sísmica japoneses enviaron avisos a los ciudadanos, permitiendo que parte de la población recibiera la advertencia antes de que llegaran las sacudidas más intensas.
Problemas en algunos trenes
El terremoto también tuvo consecuencias sobre el transporte público.
Algunos servicios ferroviarios registraron retrasos e interrupciones temporales, especialmente en determinadas líneas que conectan Tokio con otras zonas de la región de Kanto y con el aeropuerto de Narita.
Los trenes de alta velocidad Shinkansen, sin embargo, continuaron funcionando con normalidad según los primeros balances disponibles.
Las compañías ferroviarias activaron sus protocolos de seguridad para inspeccionar infraestructuras y comprobar que las vías podían seguir utilizándose sin riesgo.
No hay alerta de tsunami
Una de las primeras preguntas después de cualquier terremoto importante en Japón es si existe riesgo de tsunami.
En este caso, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) descartó la posibilidad de tsunami asociado al terremoto.
La profundidad del epicentro, situado aproximadamente a 70 kilómetros bajo tierra, y sus características redujeron el riesgo de que el movimiento provocara un desplazamiento significativo del fondo marino.
¿Qué ocurrió con las centrales nucleares?
La seguridad de las instalaciones nucleares también fue uno de los puntos vigilados por las autoridades japonesas después del terremoto.
Los primeros informes disponibles no detectaron anomalías en las instalaciones nucleares de la zona, incluidas las plantas de Fukushima y Tokai.
Las autoridades mantienen, no obstante, los protocolos habituales de seguimiento después de un movimiento sísmico de estas características.
Las autoridades piden estar atentos a posibles réplicas
Aunque el terremoto no ha provocado una situación de emergencia de gran escala, las autoridades japonesas han pedido a la población que permanezca atenta durante los próximos días.
Después de un terremoto pueden producirse réplicas, algunas de ellas capaces de generar nuevas sacudidas importantes.
La recomendación resulta especialmente relevante para quienes viven o se encuentran temporalmente en las zonas más próximas al epicentro.
¿Por qué los terremotos son tan frecuentes en Japón?
Japón se encuentra en una de las zonas con mayor actividad sísmica del planeta. El archipiélago está situado en el denominado Cinturón de Fuego del Pacífico, donde interactúan varias placas tectónicas. Esta situación explica que el país haya desarrollado algunos de los sistemas de prevención y construcción antisísmica más avanzados del mundo.
Japón, uno de los países más preparados frente a los terremotos
La fuerte sacudida vuelve a poner de actualidad una de las características más particulares de Japón: su preparación frente a los terremotos.
Los edificios modernos están diseñados para soportar movimientos sísmicos importantes y las autoridades realizan periódicamente simulacros destinados a enseñar a la población cómo reaccionar ante una emergencia.
Además, Japón dispone de una extensa red de sensores que permite detectar los terremotos prácticamente en tiempo real.
Esta tecnología puede activar alertas en teléfonos móviles y otros dispositivos antes de que las ondas sísmicas más fuertes alcancen determinadas zonas.
Un terremoto que vuelve a recordar la vulnerabilidad de Tokio
Tokio es una de las mayores áreas metropolitanas del mundo y concentra a decenas de millones de personas en su entorno.
Por ese motivo, incluso un terremoto de magnitud moderada puede generar una gran preocupación cuando se produce cerca de la capital japonesa.
En esta ocasión, el balance disponible hasta las 13:00 del domingo 23 de agosto de 2026 apunta a decenas de heridos, daños materiales limitados e interrupciones puntuales en el transporte, pero sin tsunami ni problemas comunicados en las principales instalaciones nucleares.
La atención se centra ahora en la evolución de la situación y en la posible aparición de nuevas réplicas durante las próximas horas y días.
Para una población acostumbrada a convivir con los terremotos, el episodio constituye otro recordatorio de que la preparación y la rapidez de respuesta siguen siendo fundamentales en una de las regiones sísmicamente más activas del planeta.
Agencia Meteorológica de Japón (JMA), Agencia de Gestión de Incendios y Desastres de Japón, Associated Press, EFE y medios japoneses citados en las informaciones disponibles durante la mañana del 23 de agosto de 2026.
IMÁGENES
Las imágenes utilizadas en este artículo proceden de Wikimedia Commons. Consulta la ficha original de cada archivo para comprobar autoría y condiciones de licencia antes de su publicación definitiva.
0 Comentarios